+32 53 810 384

Archief

Hebt u een project waarvan u vermoedt dat er al een vertaling voor bestaat? Dat is goed mogelijk. Sterker nog, de kans is groot dat de vertaling die u zoekt in ons archief zit.

Uw voordeel van onze efficiëntie

Dankzij onze jarenlange ervaring en onze gestructureerde aanpak, hebben we ondertussen een enorm archief van meer dan 150.000 vertalingen van films, televisieseries en documentaires en dat in verschillende talen.

Rechten

In samenspraak met onze klanten hebben we de rechten of de gedeelde rechten om die archiefvertalingen met u te delen. Indien gewenst, passen we die vertalingen ook aan aan uw media en uw huisstijl.

Van alle markten thuis

Onze vertalingen voldoen aan de normen van zowel de Nederlandse als de Belgische markt. Minder recente bestanden kunnen we op een snelle en kostenefficiënte manier aanpassen aan een specifieke markt.

Win-winsituatie

De voordelen van ons archief voor uw project zijn onder andere:

  • Wij kunnen uw vertaling veel sneller leveren
  • De prijs zal gevoelig lager liggen
  • Ons archief is uw kwaliteitsgarantie
  • Als we uw vertaling opnieuw mogen gebruiken, deelt u in de opbrengst

Benieuwd of de vertaling van uw project al in ons archief zit? Neem dan vrijblijvend contact met ons op via het onderstaande formulier.